Es cuando alguien te amenaza con revelar tus imágenes íntimas

para obligarte a hacer algo que no quieres hacer

Traducción para madres y padres de familia.

Tus hijas e hijos están mejor protegidos gracias a tu ayuda y orientación en todos los desafíos de la vida. La seguridad en la era digital es algo nuevo, y lo más probable es que se sientan más cómodos moviéndose en comunidades digitales que tú, incluso sin saber todo lo necesario para estar a salvo. Hay algunas cosas que puedes hacer para ayudarles a evitar caer en situaciones difíciles y peligrosas, como la sextorsión.

Esto es difícil, pero ya estás haciendo mucho con solo estar aquí.

Tus próximos pasos

HABLA CON TUS HIJAS E HIJOS SOBRE LA SEGURIDAD ON LINE

Para reconocer el problema de la sextorsión es necesario hablar sobre ello, además es un lenguaje que los jóvenes entienden. Platica con tus hijas e hijos sobre la importancia de expresarse y hacer amistades, pero también de cómo mantenerse seguros en línea.

 

CONSEJO EXPERTO:

Sexting significa compartir/recibir mensajes sexualmente explícitos o imágenes de desnudos/semidesnudos a través de los teléfonos celulares. Presta atención a estas fórmulas para iniciar la conversación con tus hijas o hijos.

 

¿Alguna vez haz recibido un “pack” o una foto sexual? [Puedes decir solo sexting si te sientes lo suficientemente cómodo.]

 

¿Alguna vez te han pedido o presionado para que envíes una foto sexual o sextear? [Explica cómo alguien que los presiona para enviar imágenes íntimas no es alguien en quien deberían confiar.]

 

¿Que piensas sobre reenviar imágenes sexuales o vergonzosas? ¿Por qué crees eso? [Enfatiza la importancia de no reenviar estas imágenes. Podría herir mucho a la persona que aparece en ellas, y podría meterse en problemas por reenviarlas. Además, nadie posee el derecho de decidir quién puede ver el cuerpo de otra persona.]

Está allí de manera incondicional

Las y los jóvenes que sufren sextorsión tienen muchísimo miedo de meterse en problemas. Les preocupa avergonzar a su familia, que les suspendan en la escuela, que les juzguen, o meterse en problemas con la policía. El abusador puede utilizar estos miedos para tener el control sobre ellos, lamentablemente estas cosas realmente suceden. Esos miedos mantienen callada a la víctima, y esto ha causado tragedias terribles. Es normal que como adulto sientas miedo y frustración, pero necesitan saber que siempre estarás allí para acompañarles en las situaciones difíciles. Incluso si crees que saben que les ayudarás, tener estas conversaciones puede significar una gran diferencia a la hora de que compartan contigo sus experiencias, cuando sientes que algo extraño sucede o cuando algo sale mal.

Aprende constantemente

Es difícil seguirle el ritmo a todos los cambios vertiginosos que suceden con la tecnología actual. Descarga aplicaciones nuevas y pruébalas. Pregúntale a tu hija o hijo cuáles son sus aplicaciones favoritas. Cuanto más hablen sobre esto, más fácil será comprender si algo malo está sucediendo, y será más fácil para ellos compartir situaciones incómodas contigo. Algunas de las aplicaciones que los jóvenes usan hoy en día son musical.ly, Snapchat, Kik, Telegram, WhatsApp e Instagram. De seguro cambiarán, ¡así que pregúntales cuáles son las más geniales hoy! Ve a la tienda de aplicaciones en tu teléfono, encuéntralas con la barra de búsqueda, y súmate.

 

CONSEJO EXPERTO:
Usa las aplicaciones junto a tus hijas o hijos: ¡pídeles que te enseñen cómo funcionan! Solo toma considera que si sigues sus cuentas, ellos pueden crear una segunda cuenta para publicar las cosas que no quieren que tú veas. Por ello, es mejor generar un ambiente de confianza en todo momento.

Corre la voz
Aprender uno del otro, te ayuda a crear una mejor red de contención para tus hijas e hijos. Comparte con ellos nuestro video. Cuanta más gente conozca algunas de las formas en que se da la sextorsión, mejor preparados estarán para manejar esas situaciones. También puedes descargar materiales sobre el tema y compartirlos con madres y padres de familia. En http://es.netsmartz.org encontrarás información en español que puede ser de utilidad.

Sé un agente de cambio

Actualmente es muy sencillo hacer una petición pública en línea a través de plataformas como change.org o https://secure.avaaz.org/page/es/ a través de esta herramienta puedes invitar a más personas a interesarse en el tema y a legisladores a hacer leyes al respecto.

Sextorsión: ¿Qué necesitas saber?
Relato de Ashley Reynolds: Quiero que las personas recuerden mi historia

TRADUCCIÓN PARA LAS PERSONAS ADULTAS

La seguridad en la era digital es algo nuevo. Lo más probable es que niñas, niños y  jóvenes se sientan más cómodos moviéndose en comunidades digitales que los adultos, incluso sin saber todo lo necesario para estar a salvo. Los siguientes recursos han sido diseñados para ayudar a las personas adultas y darles herramientas para apoyar a las y los jóvenes.